mardi, mars 24, 2009

***(4) CONNAITRE LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION EUROPEENNE : "STAGES European Commission. Traineeships"***


***"Pour que l'Europe, en tant qu’acteur mondial, ne soit pas lointaine des européens..."! :

Rubrique du BLOG : ***UNION EUROPEENNE* EUROPEAN UNION* UNION EUROPEA...L'Actualité***

"CONNAITRE LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION EUROPEENNE"!

*(4) STAGES European Commission : Traineeships*

"Bureau des stages :

Dates :

*Stage d’hiver
1er mars - 31 juillet

*Stage d’été
1er octobre - 28 février

• Avant tout, veuillez lire la section Dispositions où vous trouverez les textes officiels régissant le programme de stages.
• Ensuite consultez les informations sur la procédure de sélection pour connaître la marche à suivre.
• Veuillez aussi consulter l'avis juridique important ainsi que la déclaration spécifique de confidentialité.

*Qui peut poser sa candidature ?

Stage administratif :
Diplôme de fin de premier cycle universitaire complet comme détaillé au point 2.2.1 des dispositions relatives au programme officiel de stages de la Commission européenne.
Aucune expérience antérieure de plus de six semaines dans les institutions ou organes européens (ni stage, ni emploi, rémunéré ou non).
Connaissance approfondie du français ou de l'anglais ou de l'allemand.
Pour les ressortissants des États membres de l'UE uniquement, connaissance approfondie d'une deuxième langue officielle de l'UE.

Stage de traduction auprès de la direction générale de la traduction (DGT) :
Diplôme de fin de premier cycle universitaire complet comme détaillé au point 2.2.1 des dispositions relatives au programme officiel de stages de la Commission européenne.
Aucune expérience antérieure de plus de six semaines dans les institutions ou organes européens (ni stage, ni emploi, rémunéré ou non).

Tous les candidats doivent être en mesure de traduire vers leur langue principale (langue cible) à partir de deux autres langues officielles de l'UE (langues source).

La langue cible doit être une langue officielle de l'UE.
La première langue source sera choisie parmi le français, l'anglais ou l'allemand.
La deuxième langue source, différente de la première, sera choisie parmi les autres langues officielles de l'UE.

Qualifications demandées:
La majorité des candidats sont diplômés en droit, sciences politiques, relations internationales et économie. Notez cependant que les services de la Commission recherchent aussi des stagiaires qualifiés dans les domaines suivants: informatique, technologies agricoles, sciences de l'éducation, ingénierie biochimique, santé et sécurité des aliments, gestion de l'énergie, vérification des comptes, ingénierie aérospatiale, psychologie, gestion financière, évaluation et analyse stratégique (notamment dynamique des systèmes), design, multimédia, gestion du sport, etc.


* Lien ci-dessous!
http://ec.europa.eu/stages

*Ancienne stagiaire
«  Stage d’hiver » 1985

En 1985 (lors de notre stage), entre autres :

Le Portugal et l'Espagne signent, le 12 juin 1985, leur adhésion à la Communauté économique européenne.

La CEE comptera donc désormais 12 pays et 320 millions d'habitants, sur une superficie de 2 millions de km². Des Programmes intégrés méditerranéens (PIM) sont mis en place pour permettre un rattrapage des nouveaux adhérents (Portugal, Espagne, Grèce ; France et Italie étant aussi éligibles) en termes d'infrastructures et faciliter ainsi leur intégration.

Les accords signés à Schengen (Luxembourg) par plusieurs États européens, le 14 juin 1985, prévoient l'abolition des contrôles aux frontières communes entre les États signataires.

Cette suppression des contrôles intérieurs est accompagnée de la mise en place de règles communes sur l'entrée et le séjour des ressortissants n'appartenant pas à la Communauté européenne. Ces accords seront complétés par une convention d'application en 1990 et entreront en vigueur en 1995....

*** C’est une expérience inoubliable!!! ***

* Bonne chance!Good luck! Buena suerte! Gutes Glück! Buona possibilità! Boa possibilidade!...


Bien à vous,

Morgane BRAVO
*Ancienne stagiaire
«  Stage d’hiver » 1985
"Commission européenne au Secrétariat Général". Bruxelles.
Rapport: « La politique des droits de l’homme de la communauté européenne dans les pays tiers »*
http://www.facebook.com/pages/Morgane-BRAVO/42491554804

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire