"La dérive anglophone de la Commission européenne s'accélère", s'inquiète Jean Quatremer, correspondant du quotidien à Bruxelles. "En moins de dix ans, le français est devenu une langue minoritaire au sein de l'exécutif européen, seuls 14 % des documents étant encore rédigés en français (et ça diminue). (...) Sur 36 porte-parole, 9 sont britanniques et 4 irlandais, soit un tiers 'd'English native speaker' ! (...) Un tel déséquilibre linguistique n'a pas de précédent. Si on ajoute à cela 8 Allemands (qui n'ont jamais été aussi bien servis), ce sont 21 postes sur 36 qui sont squattés par trois nationalités. Là aussi, sans précédent ! Les Français, eux, doivent se contenter de deux postes mineurs. (...) A Paris, on se dit 'préoccupé' par ce déséquilibre qui fait tâche à quelques mois de la présidence française de l'Union."
Libération (France)
Courrier International
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire