*BREF APERCU : Colloque à l’occasion du 50ème anniversaire de la Délégation générale du Québec à Paris « La Coopération franco-québécoise : hier, aujourd'hui, demain »*

Colloque à l’occasion du
50ème anniversaire de la Délégation générale du Québec à Paris
Mardi 4 octobre 2011
Ministère des Affaires étrangères et européennes,
27 rue de la Convention, 75015 Paris. 

Crédit Photos ©Morgane BRAVO

Le premier ministre du Québec, de même que le ministre d'État et ministre des Affaires étrangères et européennes de France, Alain Juppé, se sont adressé aux participants du colloque « La Coopération franco-québécoise : hier, aujourd'hui, demain ».

Jean CHAREST, Premier Ministre du Québec. Alain JUPPÉ, Ministre d’État, Ministre des Affaires étrangères et européennes français. Michel Robitaille, Délégué général du Québec à Paris.

Organisé par la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs, ce colloque visait à souligner le 50e anniversaire de la présence québécoise en France en proposant un regard sur l'histoire et les perspectives de la relation France-Québec.
Ce colloque traitait des principaux outils et moyens de fonctionnement de cette coopération, du début des années 60 à nos jours, et visait à en dresser un bilan dans tous les domaines. Il réunissait des experts et des acteurs de cette coopération, tant français que québécois.
« Il est de notre intérêt mutuel de poursuivre le développement d'une relation aussi productive, aussi féconde, marquée par l'innovation et la créativité. Cette relation mature peut faire preuve d'audace. Le meilleur exemple est sans aucun doute l'Entente entre le Québec et la France en matière de reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles », a souligné Jean Charest.

Programme
9 h 00 Pierre-André WILTZER, Ministre de la Coopération et de la Francophonie 2002-2004,
Co-Président de la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs (CFQLMC)
Jacques GODFRAIN, Ministre de la Coopération 1995-1997, Président de la Fondation Charles de Gaulle
Monique GAGNON-TREMBLAY, Ministre des Relations internationales et Ministre responsable de
la Francophonie au Québec.
Modératrice du colloque
Michèle MARCADIER, Rédactrice en Chef en France du bulletin de la CFQLMC Mémoires Vives
Première séquence ‘’ En France comme au Québec, une volonté partagée de coopération’’
Président de séance de la matinée : Jean-François de RAYMOND, Conseiller culturel, scientifique et de coopération au
Consulat Général de France à Québec 1994-1998
9 h 30 Frédéric BASTIEN, Professeur au Collège Dawson à Montréal
Jacques PORTES, Professeur à l’Université Paris VIII à Saint-Denis
• Regards croisés sur la coopération franco-québécoise :
Avant 1961, le lien a-t-il jamais été rompu?
La fondation de la Délégation générale du Québec,
Les premières ententes et la mise en place des structures de la coopération.
10 h 45 Maurice VAÏSSE , Professeur à l'Institut d’Études Politiques de Paris (IEP)
• De Gaulle et le Québec
Gérard BOUCHARD, Professeur à l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC)
• Mythes et imaginaire de la Révolution tranquille

 
11 h 30 Table ronde • Regards et témoignages sur l'histoire de la coopération franco-québécoise des origines à nos jours
Modérateur : Gilbert PILLEUL, Secrétaire général de la CFQLMC-France
Pierre MAILLARD, Ambassadeur de France, Conseiller diplomatique du général de Gaulle 1959-1964

Paul GERIN-LAJOIE, ancien Ministre de l'Education du Québec 1960-1966

Bernard DORIN, Ambassadeur de France
Marcel MASSE, Ministre du Québec 1966-1970, et du Canada 1984-1993
Henri RETHORÉ, Ambassadeur, Consul général de France au Québec 1979-1983
Denis VAUGEOIS, Ministre du Québec 1978-1981, Éditeur

 

Deuxième séquence ‘’Lieux d’expression et de création de la coopération franco-québécoise‘’
Président de séance de 14 h 00 à 15 h 45 : Bertrand JUNEAU, Directeur France au

Ministère des
Relations internationales du Québec (MRI) 2002-2007
14 h 00 Gil REMILLARD, Ministre du Québec 1985-1994
• La dimension institutionnelle : principaux acteurs et organismes moteurs
Christian RIOUX, Correspondant à Paris du quotidien québécois Le Devoir
• L’opinion publique, les médias en France et au Québec

 Christian RIOUX, Correspondant à Paris du quotidien québécois Le Devoir

4 h 45 Table-ronde • Dans la société civile : Le rôle des jeunes, la place des associations et de l’OFQJ
Modérateur : Robert TRUDEL, Premier conseiller politique, Délégation générale du
Québec à Paris 2004-2008
Pierre ARONOFF, Président du Comité d'action politique France-Québec (CAP-FQ)
Marie-Agnès CASTILLON, Présidente de France-Québec
Frédéric LEFRET, Secrétaire général France de l’Office franco-québécois pour la jeunesse (OFQJ)
Georges POIRIER, Directeur de la revue France-Québec mag
Pierre PROVOST, Président de Québec-France

Troisième séquence ‘’ Demain, quelle coopération et quelle relation ? ’’
Présidente de séance de 16 h 00 à 17 h 45 : Lise BISSONNETTE, Directrice du quotidien Le Devoir 1990-1998,
Présidente de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) 1998-2009
16 h 00 Philippe JOUTARD, Professeur émérite à l’Université de Provence
• Une langue en partage, deux cultures, atout ou frein ?

16 h 25 Table ronde • A l’heure de la mondialisation : diversité culturelle, francophonie, innovation et coopération
franco-québécoise de demain
Modérateur : Didier POTON, Professeur à l’Université de La Rochelle
Louise BEAUDOIN, Ministre du Québec 1994-2003, Déléguée générale du Québec à Paris 1984-1985, Députée
Jean-Pierre CHEVÈNEMENT, Ministre d'État 1981-1983, Ministre 1986-1991 1997-2000, Sénateur
Marc GONTARD, Professeur émérite à l’Université de Rennes II, Co-Président du Centre franco-québécois
de coopération universitaire (CFQCU) 2008-2010

 

Conclusions
18 h 00 Jean CHAREST, Premier Ministre du Québec
Alain JUPPÉ, Ministre d’État, Ministre des Affaires étrangères et européennes
André DORVAL, Co-Président de la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire commun (CFQLMC)

 

André DORVAL, Co-Président de la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire commun (CFQLMC)

Jean CHAREST, Premier Ministre du Québec

Alain JUPPÉ, Ministre d’État, Ministre des Affaires étrangères et européennes

Morgane BRAVO M. Alain JUPPÉ, Ministre d'Etat, Ministre des Affaires étrangères et européennes de France.

Paul GERIN-LAJOIE, ancien Ministre de l'Education du Québec 1960-1966

18 h 40 Intermède musical, chants de l'époque de la Révolution tranquille
Sara BEUCLER, pianiste du choeur de la Sorbonne, et Pascal BOLANTIN, chanteur et compositeur

 

Mme Hélène Le Gal, Consule générale de France à Québec

 Frédéric BASTIEN, Professeur au Collège Dawson à Montréal

Alain Juppé : discours de clôture du colloque sur les 50 ans de la coopération France-Québec : 

*Le Premier Ministre Jean CHAREST, souligne "le caractère unique de la relation France-Québec".  Le premier ministre du Québec s'est entretenu jeudi avec le ministre d'État et ministre des Affaires étrangères et européennes de France, Alain Juppé, qu'il a remercié pour le rôle joué par la France dans le succès des célébrations du 50e anniversaire...*

 UN SUCCES : HISTORIQUE...!

Bien à vous,

@MorganeBRAVO
http://twitter.com/#!/MorganeBravo